夏琳翔、孙元鑫不仅是市南法院法警大队的警员，更是两名光荣的退伍军人。大年初九，根据区委的统一安排，他们被紧急抽调到青岛火车站周边参与疫情防控工作。命令来得突然，他们都没来得及和家里说一声，就奔赴抗疫一线。夏琳翔的孩子刚出生不久，还不满一周岁；孙元鑫家里还有上了年纪的父母。但为了防疫的胜利，他们舍小家、为大家，毫无怨言地投身防疫工作中。他们按照指定时间到达火车站联防办公室报到，在进行培训后便投入到火车站紧张的防疫工作中，负责外地旅客的检查隔离工作。
青岛火车站总共6个进出口，3个进站口，3个出站口，初期客流量不大，他们每天要检查2000人左右。但随着国外疫情的爆发，青岛作为首都北京的分流城市之一，旅客人数骤然攀升，每天要检查5000人以上。随着人数的增加，他们的工作压力也逐渐增大。在这坚守的70天里，夏琳翔、孙元鑫每天起早贪黑、紧张而忙碌，最早要凌晨4点到达火车站，最晚要坚守到晚上2点多，平均每天要工作7个小时以上。由于每天都要穿着防护服上岗作业，为了减少更换次数和防护服的损耗，他们最大限度控制饮水，尽量不上卫生间，坚持做到人不离岗。
截至目前，夏琳翔、孙元鑫两位同志共检测旅客16万余人，送往留观排查室516人，无一例确诊病例……在这些数字背后是150多套防护服、300多双手套和每天重复上万次的测温、登记。厚厚的防护服密不透风，异常闷热，不一会儿就让人汗流浃背；口罩一戴就是一天，脸上都勒出了深深的血痕……但是他们毫不退缩，用坚强的意志确保防疫工作的正常进行。
“服从命令、听从指挥，这是军人的天职。只要有命令，我们就有行动，疫情不撤，我们不撤。请组织放心，我们将继续保持南法人吃苦耐劳的精神，发扬不怕苦、不怕累的优良传统，为坚决打赢疫情防控阻击战贡献力量。”夏琳翔、孙元鑫两名干警说道。
我们相信在党中央的坚强领导下，在无数中华儿女的同舟共济、团结协作下，温暖的阳光终将驱散疫情的雾霾。